Le gouvernement pourrait emprunter plus de 100 milliards de livres plus que ce qu’il planifiée jusqu’à 2015, selon le travail.
Le parti par rapport aux prévisions Bureau responsabilité budgétaire de Novembre 2010 avec les dernières estimations.
Travail a déclaré qu’il a montré les plans du gouvernement ont été “imprudent”, mais l’économie de secrétaire du Trésor David dit Gauke les revendications étaient “bêtises”.
En attendant, dirigeant travailliste Ed Miliband sera plus tard exhortons les ministres à changer de cap loin de l’austérité économique.
«Très concernant ‘
Si les prévisions du travail s’avèrent exacts, le gouvernement va emprunter £ 109bn plus que ce qu’il avait prévu.
Les chiffres suggèrent que le gouvernement pourrait emprunter £ 11 milliards de plus que ce qu’il pensait de cette année, 22 milliards de livres l’an prochain, £ 34 milliards en 2013-14 et £ 42 milliards en 2014-15.
Ombre secrétaire en chef au Trésor, Rachel Reeves, a déclaré: «Ces prévisions très inquiétantes d’exposer la manière dont le plan téméraire de ce gouvernement pour tenter de réduire les dépenses et augmenter les impôts trop loin et trop vite se retourne mal, comme nous et le Fonds Monétaire International a averti qu’il serait ».
La politique économique du gouvernement avait “étouffé la reprise et poussé à la hausse du chômage bien avant la crise la zone euro”, at-elle dit.
Mais M. Gauke déclaré à la BBC Two Newsnight que le gouvernement était engagé à éliminer le déficit budgétaire d’ici la fin de cette législature.
Il a dit que l’économie était “traverse une période difficile en raison de la crise la zone euro”, mais affirmé qu’il était “non-sens absolu» pour suggérer la coalition veut emprunter plus de £ 100 milliards au-dessus de ses emprunts prévus en 2015.
M. Gauke ajouté que le plan préconisé par le travail aurait quitté le Royaume-Uni “incroyablement vulnérables au type de questions que nous avons vu en Europe».
“Les marchés obligataires n’auraient eu aucune crédibilité, notre cote de crédit aurait été rétrogradé [et] nos taux d’intérêt du marché aurait augmenté”, at-il dit.
«Tournant»
M. Miliband prononcera un discours à Londres dans lequel il dira que ce serait le “comble de l’irresponsabilité” des ministres de s’en tenir à leurs politiques économiques comme les conditions se détériorent.
Il dira chiffres de mercredi montrant le chômage des jeunes en tête un million ont été un «tournant économique» et le changement était nécessaire.
“Nous ne pouvons pas continuer comme nous sommes», le leader du Travail fera valoir.
BBC Nick Robinson politiques éditeur dit que les ministres ont travaillé sur un hôte sur les initiatives pour aider à la croissance.
En avance sur sa déclaration économiques d’automne plus tard ce mois, le chancelier George Osborne a dit qu’il est axé sur le soutien du marché du logement et de stimuler les projets d’infrastructure.
Les ministres ont également insister pour que leurs plan rigoureux de réduction du déficit a maintenu les taux d’intérêt faibles, aider les familles et les entreprises, et a empêché l’instabilité de l’, comme vu à travers l’Europe.
La pression est croissante sur les ministres, après les chiffres montrent la montée du chômage par une suite à 129 000 2.62m au cours des trois derniers mois, avec un chômage des jeunes de 16 à 24 ans vont-dessus d’un million.
La Banque d’Angleterre a également réduit ses prévisions de croissance en 2011 et 2012 à environ 1%.
«Le manque de croissance»
M. Miliband va dire les indicateurs économiques moroses n’ont pas une preuve ponctuelle, mais encore d’une économie qui est «flatlining” et une revendication d’avertissements Travail sur l’échelle des réductions de dépenses.
«Austérité à la maison, l’austérité collective à l’étranger n’est pas une solution aux problèmes de l’emploi, la croissance ou le déficit”, qu’il va dire.
“Ne croyez pas ceux qui vous diront que tout changement en cours va nous faire comme la Grèce. Les marchés sont aussi préoccupés par le manque de croissance de l’économie comme ils sont sur des niveaux d’endettement.
«Sachant ce que nous savons maintenant, sur notre économie, sur les perspectives de croissance, ce serait le comble de l’irresponsabilité du gouvernement à poursuivre malgré tout.
“Je demande instamment David Cameron: changer de cap maintenant, changer de cap pour le bien de nos jeunes gens, changer de cap pour le bien du pays.”
Travail ont appelé à un plan de relance, y compris une baisse de la TVA et des allégements fiscaux pour les petites entreprises recrutant de nouveaux travailleurs.
Fonds des compétences
Les ministres ont déclaré mercredi les chiffres ont démontré l’effet d’entraînement que les problèmes financiers de la zone euro avaient sur le Royaume-Uni et d’autres pays.
Le gouvernement va annoncer jeudi que les entreprises seront en mesure de soumissionner directement pour de l’argent à partir d’un £ 250m de fonds pour améliorer les compétences des travailleurs.
L’argent sera canalisé par les collèges et les autres fournisseurs de formation et attribués à des entreprises qui peuvent montrer comment le personnel existant et des recrues potentielles peuvent bénéficier.
Le Premier ministre David Cameron va dire cette “nouvelle approche radicale” incitera les entreprises à investir dans les compétences de leurs employés et de compléter les dispositifs existants pour accroître la fourniture de places d’apprentissage disponibles.
Le chancelier sera mise à jour des députés sur l’état de l’économie et les perspectives de croissance future dans sa déclaration l’automne le 28 Novembre.
