Asie-Pacifique dirigeants cherché un front uni, le dimanche pour soutenir la croissance économique en dépit des divisions sur les politiques commerciales et monétaires car elles sont confrontées à une menace commune à partir de crise de la dette de l’Europe.
Frais d’un des rares succès au cours d’accord sur les contours d’un accord commercial régional, les 21 nations lors du sommet Asie-Pacifique de coopération économique regardé le défi immédiat de se prémunir contre les retombées de l’Europe.
Le président Barack Obama, cherchant à réaffirmer le leadership américain pour contrer l’influence croissante de la Chine autour de la bordure du Pacifique, a ouvert des pourparlers avec les dirigeants de l’APEC en déclarant la région était “absolument essentiel” pour la prospérité de l’Amérique.
Mais il a insisté économies d’Asie-Pacifique doit tenir compte des «déséquilibres» et promouvoir «une croissance équilibrée et durable», faisant allusion aux préoccupations américaines au sujet d’un énorme déficit commercial avec la Chine axée sur l’exportation économie.
“Il est temps de se mettre au travail”, a déclaré Obama dirigeants réunis dans sa ville natale d’Honolulu. “Près de 3 milliards de citoyens (sont) qui cherchent à nous de mettre nos économies de plus près, pour augmenter les exportations, de développer le commerce et les possibilités qui crée des emplois et la croissance économique.”
En exploitant le potentiel d’expansion du commerce avec les pays d’Asie-Pacifique – la plus forte croissance au monde région – Obama espère qu’il peut créer des emplois aux États-Unis pour l’aider à travers une dure lutte de réélection en 2012.
“Nous n’allons pas être capables de mettre nos gens à retourner au travail et de faire croître notre économie et à élargir les possibilités, sauf la région Asie-Pacifique est aussi réussie», at-il dit.
Mais les perspectives pour la région, qui représente plus de la moitié de la production économique du monde, reste obscurci par la menace de contagion des turbulences fiscale en Europe.
Après des pourparlers, le dimanche, les dirigeants ont prévu de publier une déclaration exprimant sa préoccupation que les problèmes non résolus de l’Europe la dette va déborder dans la région Asie-Pacifique et en s’engageant à renforcer leurs défenses.
Fonds Monétaire International en chef Christine Lagarde, qui a averti que les souches de la zone euro pourrait nuire à l’Asie, ont participé au sommet de Honolulu à consulter les dirigeants.
MOTEUR ASIATIQUE RALENTIR
Contrairement aux États-Unis, où la Réserve fédérale a déjà réduit les taux d’intérêt proche de zéro, de nombreuses économies asiatiques ont salle de réduire les coûts d’emprunt de référence pour tenter de stimuler une croissance plus rapide. La plupart d’entre eux également se targuer des finances publiques saines, en leur donnant plus de latitude pour augmenter les dépenses du gouvernement.
«Si nous pouvons au moins contenir la crise (européenne), puis l’une des grandes opportunités que nous avons est de voir la région Asie-Pacifique comme un moteur extraordinaire pour la croissance”, a déclaré M. Obama samedi.
Mais ce moteur se ralentit et l’inflation se méfier des dirigeants asiatiques ne veulent pas nécessairement rev le sauvegarder. La Chine est réticente à libérer un autre paquet de relance énormes comme celui qu’il a lancé en 2009 en raison de préoccupations sur les dépenses inutiles.
La croissance économique chinoise sera probablement plonger au-dessous de 9 pour cent l’année prochaine pour la première fois en une décennie. Cela serait encore quatre fois plus vite que l’économie américaine est susceptible de croître.
Bien que les dirigeants seront mis sur une démonstration d’unité, le sommet de l’APEC a révélé quelques failles de croissance, en particulier entre les deux plus grands acteurs – les Etats-Unis et la Chine.
Un responsable de la Maison Blanche a déclaré Barack Obama mis en garde le président chinois Hu Jintao que les Américains étaient de plus en plus impatients et frustrés par le rythme du changement dans la politique économique de la Chine.
Les deux dirigeants se sont réunis le samedi et le porte-parole de la Maison Blanche Jay Carney a déclaré M. Obama était «très direct» avec M. Hu sur la monnaie et les questions commerciales lors de leur rencontre.
Les Etats-Unis se plaint depuis longtemps la Chine maintient sa monnaie, le yuan, artificiellement faible pour donner à ses exportateurs un avantage. Compteurs du yuan chinois devrait augmenter que progressivement pour éviter de nuire à l’économie et le chômage grimper, ce qui aurait nui à la croissance mondiale.
Hu a été cité par Chinanews.com à Beijing dimanche que de dire une appréciation important dans le yuan contre le dollar ne serait pas aider à résoudre malheurs des Etats-Unis.
“Le déficit commercial et les problèmes de chômage ne sont pas causés par le taux de change du yuan. Même une forte appréciation du yuan ne résoudrait pas les problèmes auxquels sont confrontés les Etats-Unis”, a dit M. Hu dans les commentaires repris par ministère des Affaires étrangères de la Chine.
